feat(board): 展示任务时间，并修正已完成任务的逾期基准

时间展示（ADR-008）：
- 详情抽屉新增只读「时间」区块：创建 / 更新常驻，完成时间缺失时标注「未完成」，归档任务追加归档时间；时间不进入草稿与 dirty 判定
- 已完成卡片在元信息行右侧显示「完成于 M月D日」，卡片根元素 title 汇总创建 / 完成 / 归档时间（精确到分钟）
- 回收站条目补创建时间，删掉内联 formatTime，统一走 @/utils/date
- date.ts 新增 formatDateTime（YYYY-MM-DD HH:mm）与 formatCompactDate（同年 M月D日 / 跨年带年份），空值与非法时间戳返回 null

逾期基准修复：
- 新增 formatDueDateForTask：未完成任务仍以「今天」推算；已完成任务改以「完成日」推算，19 号截止、19 号当天完成的任务不会在 20 号显示「逾期 1 天」，完成时确实超期则定格为「逾期 N 天完成」，不再随日期增长
- 新增 localDateOf：completedAt 存 UTC 时间戳，按本地时区取日期，避免跨日偏差
- TaskCard 改用 dueLabel computed 取代模板内直接调用 formatDueDate；颜色仍由 isOverdue 决定，已完成卡片保持中性色

测试：date / TaskCard 补时间格式化与逾期基准用例（当天完成、提前完成、完成时超期定格、缺 completedAt、跨年），全量 728 单测通过；vue-tsc 与 eslint 干净。

src/components/TaskCard.vue

@@ -2,7 +2,7 @@
 import { computed } from 'vue'
 
 import { PRIORITY_LABELS, type MoveDirection, type Task } from '@/types/task'
-import { formatDueDate, isOverdue } from '@/utils/date'
+import { formatCompactDate, formatDateTime, formatDueDateForTask, isOverdue } from '@/utils/date'
 
 const MAX_VISIBLE_TAGS = 3
 
@@ -60,9 +60,34 @@ function onKeydown(event: KeyboardEvent): void {
 
 const isDone = computed(() => props.task.status === 'done')
 const overdue = computed(() => isOverdue(props.task.dueDate, props.task.status))
+
+/**
+ * 截止日期文案：已完成的任务以「完成日」为基准，未完成的以「今天」为基准。
+ * 这样 19 号截止、19 号完成的任务第二天不会再被说成「逾期 1 天」。
+ */
+const dueLabel = computed(() =>
+  props.task.dueDate
+    ? formatDueDateForTask(props.task.dueDate, props.task.status, props.task.completedAt)
+    : null,
+)
 const visibleTags = computed(() => props.task.tags.slice(0, MAX_VISIBLE_TAGS))
 const hiddenTagCount = computed(() => Math.max(0, props.task.tags.length - MAX_VISIBLE_TAGS))
 
+/**
+ * 完成时间：已完成卡片上显示一行短日期，精确到分钟的时间留给 `title` 与详情抽屉。
+ * 未完成时 completedAt 为 null，这一行整体不渲染，避免给待办卡片增加噪音。
+ */
+const completedAtFull = computed(() => formatDateTime(props.task.completedAt))
+const completedAtShort = computed(() => formatCompactDate(props.task.completedAt))
+
+/** 悬停卡片即可看到完整时间，不必先打开详情抽屉 */
+const timeTitle = computed(() => {
+  const lines = [`创建于 ${formatDateTime(props.task.createdAt) ?? '—'}`]
+  if (completedAtFull.value) lines.push(`完成于 ${completedAtFull.value}`)
+  if (props.task.archivedAt) lines.push(`归档于 ${formatDateTime(props.task.archivedAt) ?? '—'}`)
+  return lines.join('\n')
+})
+
 /**
  * 卡片外观。选中态与「已完成」都要覆盖边框/背景，
  * 因此这些颜色放在条件分支里，而不是和基础类各写一份靠优先级取胜。
@@ -111,6 +136,7 @@ const priorityTextClass = computed(() => {
     :role="selectable ? 'checkbox' : undefined"
     :aria-checked="selectable ? selected === true : undefined"
     :aria-label="selectable ? `选择任务「${task.title}」` : undefined"
+    :title="timeTitle"
     tabindex="0"
     @click="activate"
     @keydown="onKeydown"
@@ -186,14 +212,14 @@ const priorityTextClass = computed(() => {
         </span>
 
         <span
-          v-if="task.dueDate"
+          v-if="dueLabel"
           :class="
             overdue
               ? 'font-medium text-rose-600 dark:text-rose-400'
               : 'text-slate-500 dark:text-zinc-400'
           "
         >
-          {{ formatDueDate(task.dueDate) }}
+          {{ dueLabel }}
         </span>
 
         <span v-for="tag in visibleTags" :key="tag" class="text-slate-400 dark:text-zinc-500">
@@ -202,6 +228,15 @@ const priorityTextClass = computed(() => {
         <span v-if="hiddenTagCount > 0" class="text-slate-400 dark:text-zinc-500">
           +{{ hiddenTagCount }}
         </span>
+
+        <span
+          v-if="completedAtShort"
+          data-role="completed-at"
+          :title="`完成于 ${completedAtFull}`"
+          class="ml-auto text-emerald-700/80 dark:text-emerald-400/80"
+        >
+          完成于 {{ completedAtShort }}
+        </span>
       </div>
     </div>
   </article>